诺埃尔·麦克纳马拉(Noel McNamara)从科隆戈维斯(Clongowes)到南非的旅程，看到他穿着波尔多的颜色回家
诺埃尔·麦克纳马拉(Noel McNamara)曾建议克隆高斯伍德学院(Clongowes Wood College)的学生“让你的痴迷成为你的职业”。
公平地说，他践行着这种哲学，离开了一份可以领退休金的永久教师职位，转而从事一份不同的全职职业——职业橄榄球教练。
这位克莱尔人走上了一条很少有人走过的路，去了新西兰的北港，去了德班的鲨鱼队，从今年夏天开始，他在法国14强的波尔多贝格斯队担任进攻教练。一个改变了一切的人。
周五晚上，他将回到熟悉的运动场，波尔多将做客高威，进行天达冠军杯的首场比赛。康纳特队中会有一些熟悉的面孔，这些球员都是麦克纳马拉之前在几支国家队担任主教练时帮助培养出来的，其中包括2019年u20大满贯冠军。
在他最近的一次旅行中，机缘巧合发挥了作用，他从南非来到了法国。前图卢兹和法国国脚妓女亚尼克·布鲁上个赛季在鲨鱼队担任教练，但随后被邀请担任波尔多队的主教练。他说服麦克纳马拉和前锋教练乔治加泽把德班换成了法国西海岸。
在麦克纳马拉的案例中，它在一定程度上推着一扇敞开的门。他喜欢在南非度过的时光，喜欢那里的人民、球员、国家和天气，但URC的赛程安排意味着，当鲨鱼队在欧洲完成赛程时，他偶尔会离开妻子西尼德(Sinead)和三个年幼的女儿一个月，这是一个艰巨的任务，因为没有大家庭的支持。
他承认:“离家近一点的机会是我做出这个决定的一个重要因素。我本可以在大鲨鱼队再待两年，但最终旅行的挑战是相当大的。如果(这份报价)与(搬回离家更近的地方的决定)一致的话。我一直对法国人的生活方式很感兴趣。”
诺埃尔·麦克纳马拉和保罗·奥康奈尔在爱尔兰u -20青年队一起工作的时候。摄影:Ryan Byrne/Inpho
他遇到了一些障碍，尤其是他在学校学的是德语，不会说法语。学习法语是没有商量余地的。
“亚尼克·布鲁从一开始就说，我希望你用法语执教，用法语在场，我希望一切都用法语。我来之前给极速打了个电话。我挂了电话，对西尼德说:“我很兴奋。”我什么也不懂。我参加了一个大规模的法语速成班。
“我用法语进行演讲和指导，这是一个挑战，围绕着语言的简洁性，信息的简洁性，信息的清晰度，没有灰色地带。这是一个巨大的挑战。我的法语进步了。我能应付过去。下一个需要解锁的关卡是自由交谈的能力。”
远离橄榄球的生活很好，在城里有一所房子，麦克纳马拉骑车上班，女儿们上学也有便利的设施;这些细节意味着他可以专注于橄榄球，因为他知道他的家庭已经安定下来了。
【戈登·达西:冠军杯的未来还远未确定，即使在中短期内也是如此】
波尔多最初的吸引力之一是球员的水平，尤其是后防线上的天才球员。
“马蒂厄(加里伯特)和达米安(佩诺)显然是天才，但这里也有一些出色的年轻球员。你可以谈论其他知名球员，如约拉姆·莫法纳和路易斯·比埃勒-比亚雷，但尼古拉斯·德波特雷是法国u20的队长。他在本赛季13岁的时候就经常为我们效力。
“像巴勃罗·乌贝蒂这样的球员，上赛季他在伤病中度过了一段艰难的时期，但现在他已经恢复得非常强壮了。和他们一起工作是我的荣幸。”
作为一名教练，麦克纳马拉(42岁)与在格伦斯塔尔修道院、克朗戈夫、伦斯特a执教的教练或担任该省青训学院经理的人不同。他在南非的经历让他在球场内外都有了不同的想法。
诺埃尔·麦克纳马拉(右)说，他本可以在南非与鲨鱼队一起工作更长时间。摄影:Dan Sheridan/Inpho
“与人建立联系非常重要。南非是一个令人难以置信的多元化国家，人们来自各种背景，科萨人、祖鲁人、阿非利卡人以及海外人士。这是一个极好的学习机会;向那些以不同方式体验过橄榄球的人学习是其中令人难以置信的愉快的一部分。
“我面临的挑战是简化我对游戏的思考和呈现方式，之前我认为‘这就是游戏应该呈现的方式’。“这让我大开眼界，重要的不是你做什么，而是你怎么做，为什么做。”这是一个浮出水面的问题。”
[Bundee Aki的回归对Connacht来说是一个及时的推动]
他对橄榄球的看法与波尔多的哲学相结合。
“防守给了你进攻。根据我的数学背景，我知道球场非常大，所以不可能覆盖所有的空间。游戏是关于15名玩家试图关闭你的空间，拒绝你的空间，而进攻则试图找到它。
“一个框架就是能够从所有不同的控球来源发起进攻，创造机会，并有能力利用它们。我不认为你想过度训练这里的球员。这是为了创造一个环境，让每个人都能发挥出最好的一面。”
诺埃尔·麦克纳马拉(Noel McNamara)曾是伦斯特学院的经理。摄影:Inpho/James Crombie
麦克纳马拉对康纳特在新教练班子下的表现印象深刻。他和波尔多队的球员谈过今晚的比赛地点。
“运动场是一个特殊的挑战。在一个周五的晚上，在灯光下满座，那将是美妙的。它试图为球员描绘出一幅最好的画面，就像比赛将要发生的那样。
“马克·塞克斯顿和他哥哥很像”——康纳特的新教练票令人印象深刻。
“我最近听到(Connacht的助理教练)科利·塔克(Collie Tucker)热情地谈到了争抢，但他指出，橄榄球是一场争夺所有控球权的比赛。这正是康纳特将带来的，他们将在每一条线上战斗，争抢，冲撞，击杀，重新开始和抢断。”
当然是事先警告，但事先准备?周五晚上将会有一个故事。
报名参加
按一个lerts
并有最好的新闻，分析和评论直接发送到您的手机
找到
WhatsApp上的爱尔兰时报
保持与时俱进
我们的In The News播客现在每天发布-查找最新一期
在这里
