视频：《万尼亚叔叔》明星史蒂夫·卡瑞尔谈戏剧如何成为人工智能的解毒剂

　　在4月3日开始预演后，安东·契诃夫的《万尼亚叔叔》回归百老汇，由托尼奖提名者海蒂·施莱克翻译。林肯中心剧院制作了这部百老汇新作品，将于4月24日正式开幕。在上面的视频中听到演员和创意人员的声音。

　　施莱克说:“我在剧中最深切地感受到的是，生命只给我们一次，那就是我们会死。”“我们的目标是消除任何妨碍观众发自内心地、直接地、立即地体验这一切的东西……让它感觉就像生活在我们的时代，现在，今天的这一刻，而不是可爱的。”

　　奥斯卡提名者史蒂夫·卡瑞尔将在影片中饰演主角，他对自己的妹夫追求学术生涯却一辈子经营家庭农场感到失望。这是这位演员在百老汇的首次亮相，他最出名的角色是在《办公室》中饰演Dunder Mifflin纸业公司的老板迈克尔·斯科特。

　　卡瑞尔说:“我是现场音乐会和剧院的忠实支持者。“坦率地说，我认为这是未来的潮流。有了人工智能和你在屏幕上看到的一切，谁知道什么是真的，什么是假的。当你去看一个人的现场表演时，没有什么可以隐藏的。这和你想的完全一样。”

　　演员阵容还包括Alison Pill(索尼娅)，Alfred Molina(亚历山大)，Anika Noni Rose(埃琳娜)，Jayne Houdyshell(玛丽亚)，William Jackson Harper (Astros)， Mia Katigbak(玛丽娜)，Jonathan Hadary(华夫斯)和Spencer Donovan Jones(邻居)。

　　该剧由Marceline Hugot、Stephen Conrad Moore、Robert Stanton、Michael Bryan French和Brenda Meaney等替补演员出演。

　　阅读:“俄罗斯文学大书呆子”:海蒂·施莱克为现代读者翻译《万尼亚叔叔》

　　Houdyshell说:“(Schreck的改编)是现代的，但并不可爱。”“感觉非常新鲜，非常容易接近。我一直觉得《契诃夫》很吸引人，因为它有很大的深度。但由于语言和翻译的原因，我并不总是理解是什么激发了这个角色。海蒂的改编和翻译有一种特别的清晰，使它非常直接和可识别。”

　　这是莱拉·纽格鲍尔导演的第二部Main Stem作品，此前她的作品《适当》目前仍在制作中。她领导的创意团队包括布景设计师米米·利恩、服装设计师凯伊·博伊斯、灯光设计师朱立秋和伊丽莎白·哈珀，以及声音设计师米哈伊尔·菲克塞尔和贝丝·莱克。凯特·威尔逊担任声乐教练。

　　制作团队包括总经理杰西卡·尼班克、制作经理保罗·史密斯曼和舞台监督查尔斯·m·特纳三世。丹尼尔·斯威负责选角。林肯中心剧院由制片艺术总监安德烈·毕晓普领导。

　　《万尼亚叔叔》最后一次出现在百老汇是在2000年，由德里克·雅可比和艾米·瑞恩分别饰演万尼亚和索尼娅。目前正在出演《回旋的怀疑》的瑞恩凭借她的表演获得了托尼奖提名。

　　看看林肯中心剧院公司第一次排练的照片吧。