美国钢铁公司以141亿美元收购新日铁，形成了全球最大的钢铁公司之一

　　在美国工业化进程中发挥关键作用的匹兹堡钢铁生产商美国钢铁公司(U.S. Steel)即将被新日铁(Nippon Steel)以约141亿美元的全现金收购。

　　包括承担债务在内，该交易价值约149亿美元。根据世界钢铁协会2022年的数据，合并后的公司将跻身世界三大钢铁生产公司之列。

　　收购U.S. Steel的价格几乎是竞争对手Cleveland Cliffs四个月前报价的两倍。美国钢铁公司(U.S. Steel)周一早间证实了日本日铁的发行价，此前该公司拒绝了这一报价。

　　美国钢铁公司将保留其名称和总部设在匹兹堡，1901年由j·p·摩根和安德鲁·卡内基在那里创立。它将成为日本电力公司的子公司。

　　新日铁周一说，它还将遵守与美国钢铁工人联合会(United Steelworkers)和其他员工达成的所有集体谈判协议，并致力于维持与工人的关系。新日铁进入美国市场已有近40年的历史，最初是1984年与惠灵-匹兹堡钢铁公司(Wheeling-Pittsburgh Steel)成立合资企业，后来成为其全资子公司。

　　近十年来，价格飙升推动了钢铁行业的整合。随着供应链陷入僵局，钢铁价格在疫情开始时上涨了两倍多，到2021年夏季达到每公吨近2000美元，这是商品需求激增和对需求缺乏预期的一个症状。

　　新日铁周一表示，这笔交易将增强其制造和技术能力。新日铁将以每股55美元的价格收购美国钢铁。它还将扩大Nippon在美国的生产，并增加其在日本、印度和东盟地区的产能。

　　新日铁表示，预计此次收购将使其粗钢年产能达到8,600万吨，并有助于其利用对高档钢、汽车和电工钢不断增长的需求。

　　"该交易建立在我们在美国的业务基础之上，我们承诺履行美钢现有的所有工会合同，"日本制铁总裁桥本英二在一份事先准备好的声明中表示。

　　美国钢铁公司首席执行官大卫·伯里特(David Burritt)表示，这笔交易对美国有利，“确保了国内钢铁行业的竞争力，同时加强了我们在全球的影响力。”他在周一的电话会议上说，该公司将继续为国内客户运营其在美国的采矿和钢铁业务。

　　此次收购已获得两家公司董事会的批准，预计将于2024年第二季度或第三季度完成。该交易仍需获得美国钢铁公司股东的批准。

　　周一开盘前，美国钢铁公司(United States Steel Corp.)股价飙升逾28%。