红毯上：《了不起的盖茨比》如何在百老汇吸引女性

　　4月25日，当《了不起的盖茨比》盛大地庆祝首演之夜时，百老汇一片欢呼。明星杰里米·乔丹和伊娃·诺布尔扎达乘坐一辆足以让杰伊·盖茨比自豪的老式绿色汽车抵达百老汇剧院。

　　乔丹在红毯上微笑着对《Playbill》说:“我对这个派对很兴奋。这将是一场史诗般的盛宴。当我们开着老爷车来到这里....我只能想象接下来会发生什么。”对于这位明星来说，这是一个旋风季——他最初于去年秋天在新泽西州的造纸厂剧院演出了《了不起的盖茨比》，然后这部剧很快就被搬上了百老汇。看看评论家们是怎么评价百老汇的。

　　点击这里购买《了不起的盖茨比》首演的节目单

　　音乐剧《了不起的盖茨比》改编自f·斯科特·菲茨杰拉德的小说，讲述了一个名叫尼克·卡罗威的年轻人搬到纽约，被卷入了有钱阶层的冲突，尤其是他已婚的表妹黛西和她的情人杰伊·盖茨比。几十年来，这本书一直是高中课程的主要内容。对于乔丹、《盖茨比》的其他演员和创作团队来说，他们决心要在这部被广泛改编的作品上留下自己的印记(下个月，另一个面向百老汇的音乐剧版本将在波士顿上映)。这意味着完全依靠咆哮的20年代的能量。

　　“我们毫无顾忌地想要创造一个宏大、大胆、引人注目、华丽、美丽的百老汇音乐剧，”乔丹解释说。“那是盖茨比会做的事——做一个宏伟、生动、美丽的东西。音乐很华丽，让人想起老百老汇的风格。它看起来太美了。这是一场视觉盛宴，舞蹈编排，布景……它就在这里的百老汇剧院，这是一个美丽的装饰艺术剧院，这一切似乎都已经恢复到一个美丽的偶然时刻。”

　　绿色是夜晚的颜色，介于绿色的汽车和乔丹的天鹅绒绿色西装外套之间。Playbill接受了这个暗示，决定和演员们玩个小游戏:“红旗还是盖茨比绿光”。看看下面，演员们告诉我们一个人身上哪些品质是危险信号，哪些是他们会给(盖茨比)开绿灯的。再往下看盖茨比红毯上的更多内容。

　　许多演员和创作团队都与这部小说有着长期的联系。《盖茨比》的作词人内森·泰森在他的英语老师杰伊·爱德华兹的建议下，第一次读到这首歌是在他高三的时候。“他向我介绍了故事和结构，以及如何制作一个好故事。我觉得，希望我让他感到骄傲。有机会深入研究这些文字，深入研究这些文字，与我的妻子和我最好的朋友之一一起得分，这是我的梦想。”

　　泰森的妻子凯特·凯瑞根是《盖茨比》一书的作者。当要把小说搬上舞台时，她想把菲茨杰拉德所创造的世界重新塑造出来。因为小说是从尼克的角度叙述的，凯瑞根想给其他角色同样的内在性。

　　“《了不起的盖茨比》是一本我非常喜欢读的书，但我对书中的女性角色并没有真正的情感联系，”她解释道。“能够有机会重新投入其中，以一种对我来说诚实的方式写出那些女性角色，这也尊重了文本中角色的真实，然后希望我的女儿们能更容易地与之产生共鸣。”

　　也许《了不起的盖茨比》中最具争议性的角色是黛西·布坎南，她是杰伊·盖茨比的爱慕对象，在与情人私奔还是与风流的丈夫汤姆在一起之间摇摆不定。她是否真的爱盖茨比，或者她只是爱盖茨比所代表的自由，这是文学学者们争论了几十年的问题。伊娃·诺布尔扎达承认，让黛西成为她自己的孩子是一个挑战。

　　诺布尔扎达说:“我不想让她因为我的舒适程度而讨人喜欢。”她说，她想把书中的黛西和凯瑞根创造的更成熟的版本结合起来。“我可以一边读书一边演《黛西》。但它是不同的，因为你有一个书的作者，你有词作者，你有一个编舞……我希望我公正地对待他们，让他们感到骄傲。”

　　阅读:杰里米·乔丹和伊娃·诺布尔扎达在《了不起的盖茨比》中加入了自己的风格

　　也许《盖茨比》中最大的变化是凯瑞根写的一个场景，黛西和她的朋友、高尔夫球手乔丹·贝克在交谈。书中没有，但它显示了20世纪20年代发生的转变，当时女性慢慢意识到生活中还有比做妻子和母亲更重要的事情。剧中的乔丹很清楚她不想结婚。

　　“在乔丹·贝克身上，我想塑造一个独立、坚强的女人，让人们在舞台上看到她时，会想，‘哦，我在她身上看到了自己，或者我想成为她那样的人，’”饰演这个角色的萨曼莎·保利(Samantha Pauly)说。“因为这就是我看着她时的感觉。当我每晚在舞台上扮演她的时候，我努力变得更像她，更踏实，更专注，更确定我做的每件事。”

　　另一个有更多维度的女人，包括她自己的歌，是默特尔·威尔逊——汤姆·布坎南的情妇。对于莎拉·蔡斯来说，她得到了剧中最动人的歌曲之一，《盖茨比》是在电视《坚不可摧的吉米·施密特》十年后成功回归百老汇。“我有10年没演过百老汇了，”她兴奋地说。“我经常在电视世界里，我真的，真的发现自己很想念这个。所以我唯一的目的就是回来，再次舒展肌肉。记住我为什么这么喜欢它。我很感激我每天晚上都能在舞台上表演。我喜欢回到这里。我喜欢它。”

　　对于创作团队来说，尤其是在为百老汇演出做准备时，他们的诀窍是在这个令人心碎的故事与20世纪20年代上流社会的旺盛情感和过度平衡。

　　作曲家杰森·豪兰德说，诀窍在于既要深入，又要宏大。“每个人都对《了不起的盖茨比》有很深的感情，”他说，并补充说，在从地区试演到百老汇的过程中，“我们想加深我们对所有这些的了解，进一步挖掘这个故事的美好之处。”与此同时，我们要做得更大。所以有一个18人的管弦乐队，更大的布景，更大的演员阵容。梦想成真了。”

　　下面是《了不起的盖茨比》首演当晚的照片，包括红毯嘉宾托尼奖得主阿德丽安·沃伦、玛拉·明德尔和康斯坦丁·鲁苏利，百老汇的前六皇后等等。

　　《盖茨比》的演员阵容还包括Noah J. Ricketts饰演Nick carrawway, Sara Chase, John Zdrojeski饰演Tom Buchanan, Paul Whitty饰演George Wilson, Eric Anderson饰演Wolfsheim。

　　演出阵容包括雷蒙德·爱德华·贝纳德、奥斯汀·科尔比、柯蒂斯·霍兰德、特蕾西·伊莱恩·李、达丽安娜·马伦、莉亚·尼克松、帕斯卡·帕斯特拉纳、凯拉·佩奇奥尼、玛丽亚·雷希亚·里夫斯、丹·罗萨莱斯、戴夫·斯库诺弗、德里克·乔丹·泰勒、塔奈里·萨德·巴斯克斯和凯蒂·韦伯。

　　该公司的其他成员包括Kurt Csolak, Carissa Gaughran, Samantha Pollino, Alex Prakken, Jake Trammel和Jasmine Pearl Villaroel。

　　《了不起的盖茨比》的配乐和歌词由托尼奖提名者内森·泰森和杰森·豪兰德担任，乔纳森·拉尔森·格兰特奖得主凯特·凯瑞根撰写。马克·布鲁尼执导，多米尼克·凯利编舞。

　　百老汇首演的布景和投影设计由保罗·泰特·德·普三世负责，服装设计由托尼奖得主琳达·赵负责，灯光设计由科里·派塔克负责，音响设计由托尼奖得主布莱恩·罗南负责，发型和假发设计由戏剧奖得主查尔斯·g·拉普特和瑞秋·盖尔负责，编曲由杰森·豪兰负责，编曲由豪兰和金·沙恩伯格负责，音乐指导由丹尼尔·埃德蒙兹负责。音乐制作人是格莱美奖得主比利·杰伊·斯坦(Billy Jay Stein)的Strike Audio。

　　选角由C12 Casting公司负责，制作阶段经理是Brian Bogin。远见剧场的马克·沙克特担任执行制片人。首席制作人是韩国戏剧界的代表人物申春秀。