现场歌剧将呈现沉浸式咖啡大合唱

　　On Site Opera是一家致力于在纽约各地演出特定地点歌剧的公司，将于2月14日至24日在曼哈顿下城的咖啡馆The Lost Draft演出The Immersive Coffee Cantata。

　　这部改编自巴赫《咖啡大合唱》的音乐剧将由现场歌剧音乐总监杰弗里·麦克唐纳(Geoffrey McDonald)以新的英文译本演出，他还创作了一部新的管弦乐。

　　《咖啡大合唱》不同于巴赫通常的礼仪大合唱，它是一首幽默的作品，讲述了一个爱喝咖啡的年轻女子丽辰和她的父亲的故事，她的父亲不赞成她对咖啡因上瘾。现场制作将包括在表演过程中引导观众品尝咖啡的沉浸式元素。

　　《沉浸式咖啡大合唱》由On Site Opera的新任艺术总监Sarah Meyers执导，这是该公司在她的指导下的第一部作品。女高音克里斯汀·莱昂斯饰演莉辰，男中音菲利普·科科里诺斯饰演她的父亲施伦德里安。男高音伯纳德·霍尔科姆完成了旁白和咖啡师的角色。女高音特琳·库兹马、男低音安德鲁·理查森和男高音约瑟夫·孔特雷拉斯分别扮演了这些角色。

　　对于新的改编，音乐总监麦克唐纳解释说:“巴赫的音乐是永恒的，但喜剧需要每隔一两代人更新一次。这个更新的文本保留了原著中一些非常相关的常数(父女关系中没有愤怒吗?!)，同时重新思考了那些当代观众可能会觉得过时或晦涩的方面。我们的目标是:让它有趣，让它可唱，让它保持巴赫的风格!”

　　访问OSOpera.org。