英国法官驳回特朗普对包含“诽谤性指控”的斯蒂尔档案的诉讼

　　LOADINGERROR加载

　　伦敦(美联社)——周四，伦敦一名法官驳回了美国前总统唐纳德·特朗普对一名前英国间谍的诉讼，该间谍提出了“令人震惊和可耻的指控”，这些指控是虚假的，损害了他的声誉。

　　法官凯伦·斯泰恩表示，特朗普对奥比斯商业情报公司提起的诉讼应该被驳回。

　　她说:“没有令人信服的理由允许这一索赔进入审判阶段。”

　　这项裁决出台之际，特朗普是2024年共和党总统候选人提名的领跑者，同时在大西洋两岸都面临法律问题。

　　特朗普起诉了克里斯托弗·斯蒂尔(Christopher Steele)创立的公司，后者在2016年创建了一份档案，其中包含谣言和未经证实的指控，在特朗普就职典礼前夕引发了一场政治风暴。特朗普表示，这份档案是假新闻，是政治迫害。

　　特朗普要求奥比斯赔偿其违反英国数据保护法的行为。

　　在10月的一次听证会上，特朗普的律师休·汤姆林森(Hugh Tomlinson)表示，这位前总统“遭受了个人和声誉的损害和痛苦”，因为他的数据保护权利受到了侵犯。

　　斯蒂尔曾在英国秘密情报局(也被称为军情六处)负责俄罗斯事务，他接受了民主党人的报酬，汇编了一些研究报告，其中包括俄罗斯人可能用来勒索特朗普的淫秽指控。

　　汤姆林森说，这份档案“包含了关于特朗普总统个人行为的令人震惊和可耻的指控”，包括他向俄罗斯官员行贿以促进其商业利益的指控。他说，特朗普的理由是“这些个人数据极其不准确”。

　　特朗普在一份书面证词中表示，尽管斯蒂尔声称这些指控没有被证实，但它们“完全不真实”。

　　特朗普表示，他没有从事“包括雇佣妓女在内的变态性行为……参加圣彼得堡的“性派对”，贿赂俄罗斯官员，或者向他们提供“敲诈我的足够材料”。他还表示，他没有贿赂、胁迫或让证人噤声。

　　奥比斯表示，这起诉讼应该被驳回，因为这篇报道从未打算公开，而且BuzzFeed在未经斯蒂尔或奥比斯许可的情况下发表了这篇报道。该公司还表示，索赔提交得太晚了。

　　法官表示，自2017年1月特朗普第一次知道这份档案以来，他“选择让许多年过去，而没有试图在这个司法管辖区维护自己的声誉”。

　　她说:“赔偿和/或损害赔偿的要求……注定会失败。”

　　支持赫芬顿邮报

　　我们2024年的报道需要你

　　在赫芬顿邮报，我们相信每个人都需要高质量的新闻，但我们明白不是每个人都能支付得起昂贵的新闻订阅费用。这就是为什么我们致力于提供深入报道、经过仔细事实核查的新闻，让每个人都能免费获取。

　　无论你是来《赫芬顿邮报》了解2024年总统竞选的最新消息，还是对我们国家今天面临的关键问题进行的有力调查，还是让你发笑的热门故事，我们都很感谢你。事实是，新闻制作是要花钱的，我们很自豪，我们从来没有把我们的故事放在昂贵的付费墙后面。

　　你愿意加入我们，让我们的故事对所有人免费开放吗?你哪怕只捐献2美元，也会有很大的帮助。

　　随着美国人在2024年前往投票站，我们国家的未来岌岌可危。在《赫芬顿邮报》，我们相信新闻自由对于拥有消息灵通的选民至关重要。这就是为什么我们的新闻对每个人都是免费的，尽管其他新闻编辑室躲在昂贵的付费墙后面。

　　没有你的帮助，我们做不到。支持我们的新闻编辑室，只需捐献2美元，就能让我们的新闻免费面向所有人。

　　随着美国人在2024年前往投票站，我们国家的未来岌岌可危。在《赫芬顿邮报》，我们相信新闻自由对于创造消息灵通的选民至关重要。这就是为什么我们的新闻对每个人都是免费的，尽管其他新闻编辑室躲在昂贵的付费墙后面。

　　我们的记者将继续报道这场历史性的总统选举中的曲折。在你的帮助下，我们将为你带来在其他地方找不到的有力的调查、经过充分研究的分析和及时的报道。在当前的政治气候下进行报道是我们不能轻易承担的责任，我们感谢您的支持。

　　捐款2美元，让我们的新闻对所有人免费。

　　支持赫芬顿邮报