真正的美国退伍军人将登上外百老汇的“战争话语”舞台

　　《NewYorkRep》杂志宣布，米歇尔·科洛斯·布鲁克斯的《战争词汇》将于11月10日在纽约A.R.T.剧院举行全球首演，演员阵容包括美国退伍军人、舞台和银幕明星。开幕之夜为11月14日，演出将持续到12月17日。

　　主演将是大卫·艾伦·巴什(《蛇比特》)、玛吉·波菲尔(《加略人犹大的最后日子》)、美国退伍军人唐纳德·卡利斯特、约翰·康加多(《罗密欧与朱丽叶》)、伊拉克自由战争退伍军人詹尼·法默(《不是没有》)、贝瑟尼·杰拉蒂(《奇怪的国家》)、布兰登·琼斯(《根据合唱团》)、凯文·洛奎克(《圣诞怪人如何偷走圣诞之旅》)、马修·尼基托(《法律与秩序》)。《特殊受害者》、Haythem Noor(《国土安全》)、Alysia Reiner(《女子监狱》)、John Siciliano(《ER》)、Jakob Von Eichel(《人性边缘》)和Stephen Tyrone Williams(《幸运男》)。配音由Bass/Valle Casting的Gama Valle负责。

　　这部纪录片使用了在阿富汗和伊拉克战争期间在美军服役的男男女女的话语。布鲁克斯根据她对退伍军人及其家属的采访改编了这篇文章。

　　“我们力求真实，这就是为什么我们的演员阵容包括在美国军队服役的资深演员，以及你在舞台和电视上认识的人，”《纽约代表报》创始人盖尔·瓦克森伯格说。“《战争话语》触动了很多演员。仅一个角色就有1300人提交。我们的演员很荣幸能为这些老兵发声。米歇尔·科洛斯·布鲁克斯和《纽约报道》认为，一直有必要让平民更好地理解为国服务的动机和牺牲。在退伍军人节发表战争言论感觉像是一种公民责任。”

　　布鲁克斯补充说:“这些都是真正退伍军人的故事，用他们自己的话来说。”“战争话语旨在弥合那些在军队服役的人与我们其他人之间的鸿沟，我们其他人在没有真正理解服务和牺牲的情况下说'谢谢你的服务'。我希望观众们能像我一样，对这些故事感到惊讶、高兴和感动。”

　　该剧将由莎拉·诺里斯担任全球首演导演，布赖恩·杜德凯维奇担任舞台布景设计，茱莉亚·斯奎尔担任服装设计，伊莱恩·黄担任灯光设计，珍妮特·本特利和安迪·埃文·科恩担任音效设计，莎拉·格蕾丝·休斯顿担任舞蹈编导，玛丽安娜·拉米雷斯担任打击乐编导，安德鲁·比尔担任打击乐及辅助编导。玛德琳·布洛森是该剧的舞台经理。

　　门票在OnTheStage.com上有售。