麦迪逊的黑色星期五购物者在创客市场寻找节日的欢乐和各种各样的工艺品

　　在黑色星期五这天，购物中心和商店里挤满了寻找物美价廉商品的购物者，零售商加大了折扣力度，以吸引今年坚持严格预算、抵制冲动消费的顾客。

　　泰伦·亨斯伯格-佩尔泽夫斯基(Taryn Hungsberg-Perzewski)把孩子抱在胸前，丈夫在她身边，在麦迪逊(Madison)的the Sylvee音乐场所仔细阅读各种各样的摊贩提供的商品。这家音乐场所已经为创客市场酒吧活动(Makers Market Pub Crawl)进行了改造。一年一度的爬行活动在少数几个地方举行，为那些寻求超越典型百货商店价格的东西的人提供了奇怪和美妙的结合。

　　在亨斯伯格-佩尔泽夫斯基周五的清单上，有一个与众不同的笔记本，一些大胆而多彩的东西，这位护理专业的学生可以在临床使用。她只找到了一个。

　　她说:“我需要一些没人会偷的东西，或者在翻译其他东西时不会丢失。”“没有人会有这样的东西。我喜欢它的独特性，每个人都有自己的亮点。”

　　周五，还不到6个月大的宝宝伊森自己做了一个选择:一个彩色马克杯。

　　像这样的市场并不总是她喜欢的:亨斯伯格-佩尔泽夫斯基以前是一个家庭主妇，她说，当她在2016年的动漫大会上遇到丈夫迈尔斯时，她开始拓展更多的领域。

　　她说:“是他让我走出自我，去这样的地方。”

　　“你在普通商店里看不到这种东西，”迈尔斯补充说。

　　“普通商店买不到”是纳丁·莫布里和妻子曼迪的专长。他们的生意，阿姨M的创作，在过去的三年里一直是创客市场酒吧爬行的主要产品，提供乳液、身体磨砂膏和其他身体护理产品。周五早上，两人的餐桌上摆满了季节性的沐浴炸弹，上面装饰着驯鹿、格林奇和烛台。需求量特别大的是羊绒糖打身体黄油，到下午4点就卖光了。

　　“我们必须确保我们了解谁是用户……我们必须带一些东西，我们会说，‘好吧，我认为这可能适合那个活动，’”她说。“今天可能是每个人最大的购物日，尤其是在这些当地市场。”

　　对莫布里来说，周五的人群让人想起了2021年，那是她和妻子第一次去酒吧，阿姨M的创作受到了满满一群充满活力的人群的欢迎。

　　“我觉得人们一走出家门就很兴奋，”她回忆说。“我们看到的流量甚至比去年还多。”

　　麦迪逊Hilldale购物中心的总经理南奇·霍恩(Nanci Horn)说，黑色星期五照常营业。她说，大约六个月前就开始计划周五上午的假日购物活动，100多名员工聚集在一起，为广场带来“北方小屋”的感觉。

　　从室外取暖器到微型冰壶溜冰场，霍恩说，风景确实有所不同，给顾客在进出商店和餐馆时带来了有趣的视觉体验。

　　“我最喜欢的部分就是看到人们脸上的表情，看到家人一起购物，”她说。“能成为人们实现这一目标的一部分真是太棒了。”

　　霍恩表示，尽管在线零售有所增长，但实体零售并没有停滞不前。

　　“到目前为止，我们这个月的生意很好，”她说。

　　消费者面临着储蓄减少和信用卡债务增加的压力。虽然通货膨胀有所缓解，但肉类和租金等许多商品和服务的价格仍远高于三年前。

　　美联社报道，许多零售商减少了今年假日季的订单，并将假日销售时间提前至去年10月，以帮助消费者分散支出。在疫情期间，提前购物的趋势加速了，2021年供应网络的堵塞使人们提前购买。但零售商说，今年更多的购物者把注意力集中在特价商品上，等到最后一刻才出手。

　　在梅西先驱广场(Macy’s Herald Square)的门店，早上6点开门后不久，购物者就开始蜂拥而至，他们发现靴子、鞋子和手袋的折扣幅度在40%到50%之间。钻石首饰打六折。

　　面对来自旅游和餐馆的竞争，梅西百货本季加大了体验式购物的力度。在先驱广场，迪士尼公主店采用了增强现实技术，让开心的年轻人可以虚拟地穿上公主裙。

　　“客户有压力。你可以看到奢侈品行业正在发生的事情。这是最近的发展，”梅西百货首席执行官杰夫·根内特在接受美联社采访时表示，并补充说，各种收入水平的购物者“在如何支出预算方面更加挑剔”。

　　位于明尼苏达州布卢明顿的美国购物中心负责商业发展和营销的执行副总裁吉尔·伦斯洛告诉美联社，在早上7点开业的第一个小时，约有1.2万名顾客来到这家购物中心，比去年增加了20%。

　　她说，折扣与一年前大致相当，她预计购物中心的销售额将增长3%至4%。

　　几年前的黑色星期五已经一去不复返了，那时顾客们会在半夜排几个小时的队，或者会因为高需求的商品而发生争吵。尽管如此，黑色星期五购物仍然是许多人珍视的传统。

　　44岁的塞缪尔·阿尔维斯和他的妻子多年来第一次冒险在黑色星期五购物。在马里兰州日耳曼敦(Germantown)的一家沃尔玛(Walmart)，这对夫妇买了两台电脑显示器和一个压力锅，但对折扣感到失望。

　　阿尔维斯说:“过去，商店里的商品很划算。“现在，我们再也看不到这种情况了。”

　　美国最大的零售贸易组织——全国零售联合会预计，消费者今年的支出将超过去年，但增长速度将放缓。

　　该集团预计，美国11月至12月的假日销售额将增长3%至4%，而去年同期的增幅为5.4%。这一预测与从2010年到2019年大流行前的平均年假期增长3.6%相一致。美国人在疫情期间增加了支出，口袋里的钱来自联邦救济支票，在封锁期间无处可去。

　　Adobe表示，网上折扣应该比一年前更好，尤其是玩具、电子产品和服装。该公司预计，玩具的平均折扣率将从去年的22%降至35%，而电子产品的平均折扣率将从去年的27%降至30%。在服装方面，购物者将看到25%的平均折扣，而去年为19%。

　　美联社对这篇报道也有贡献。