纽约民事欺诈审判法官表示，特朗普的百万美元专家“失去了所有信誉”

　　纽约(路透社)-负责此案的法官周一表示，美国前总统唐纳德·特朗普支付近100万美元的一名专家证人在纽约民事欺诈审判中作证，“顽固地”证明这位美国前总统的商业记录“失去了所有可信度”。

　　纽约大学(New York University)会计学教授伊莱·巴托夫(Eli Bartov)在12月7日作证说，他没有发现特朗普家族房地产公司的财务报表中有任何欺诈的证据。纽约州总检察长称，该公司夸大了房地产价值，以赢得优惠的贷款和保险条款。

　　巴托夫作证说，他在这个案子上花了650个小时，每小时收费1350美元，这意味着他的赔偿总额约为877,500美元。巴托夫说，他的发票是由特朗普组织和拯救美国支付的，拯救美国是一个支持特朗普2024年竞选活动的政治行动委员会。

　　“他的证词所证明的只是，为了100万美元左右，一些专家会说你想让他们说的任何话，”法官亚瑟·恩格尔伦(Arthur Engoron)在严厉地拒绝了特朗普提出的几次对他有利的判决请求时写道。

　　“巴托夫教授固执地试图为每一个错误陈述辩护，因此失去了所有的可信度，”恩格尔伦写道。

　　巴托夫在一封电子邮件中说，恩格尔伦说他的证词的“首要要点”是特朗普的陈述“在各个方面都是准确的”，这是错误的。他指出，他的证词表明，特朗普的声明包含无意的错误。

　　“没有专家反驳我的证词，也没有专家证明他们发现了欺诈，”巴托夫说。“至于他猜测我的收费费率与我的意见有关，这是我的标准收费费率。”

　　特朗普的律师没有立即回应置评请求。

　　审判主要集中在损害赔偿上，正如恩格尔伦在10月初开庭前裁定的那样，特朗普和他的成年儿子操纵财务报表，欺骗银行和保险公司。

　　纽约州总检察长、民主党人利蒂夏·詹姆斯(Letitia James)正在寻求2.5亿美元的罚款，并希望禁止特朗普从事纽约州的房地产业务。

　　特朗普是共和党总统候选人提名的主要竞争者，他否认自己有不当行为，并称这起案件是出于政治动机。

　　在长达三页的书面裁决书中，Engoron承认被告的论点，即财产估值是主观的，财务报表中不准确的信息必须是“重大的”才会违法。但他表示，特朗普的声明“充满了重大错误陈述的例子”。

　　“谎言仍然是谎言，”恩格尔伦写道。

　　审判的结案辩论定于1月11日进行。

　　特朗普分别面临四项州和联邦刑事起诉，其中两项指控是关于他试图推翻他在2020年大选中输给民主党总统乔·拜登的指控。他对所有指控拒不认罪。

　　(卢克·科恩纽约报道;诺琳·瓦德、比尔·伯克洛特编辑)

　　×