约翰·法纳姆与口腔癌的斗争使他无法唱歌

　　约翰·法纳姆与癌症的斗争使他无法唱歌。

　　虽然这位75岁的澳大利亚歌手在接受了包括切除口腔癌肿瘤在内的广泛手术后已经摆脱了癌症，但他承认，这个手术影响了他完全张开嘴唱歌的能力。

　　在即将出版的回忆录《内心的声音》中，法纳姆解释道：“手术造成的面部毁容让我无法张开嘴吃意大利面，更不用说唱歌了。”《悉尼先驱晨报》已经预览了这本书。

　　“我无法发出我想要发出的声音，这就是振动和我的声音的来源。这是一件非常令人不安的事情。尝试是痛苦的。”

　　然而，他希望他将来能够再次唱歌。

　　他写道：“我被赋予了一种天赋，能够走出去，以某种方式影响人们是很特别的，我想继续这样做。”虽然我没有把所有的希望都寄托在这上面，但我们会看到的。”

　　法纳姆还透露，他认为自己的口腔癌是由之前的吸烟习惯引起的。

　　他说：“癌症并没有歧视，但当我被告知结果时，我不禁认为这是我自己的错，我一生都抽得很重。”

　　与此同时，在之前谈到他的书时，法纳姆说：“我不喜欢谈论自己，真的不喜欢。”

　　“别误会，我是个自大狂，但我从来都不喜欢旧事重提。

　　“我会尽可能多地分享，但这并不容易，因为我从来没有那么开放过。我想这是有原因的。我不情愿的原因。”