委内瑞拉新贵反对派运动背后的女人

　　CNN新闻，斯特凡诺·波泽邦报道

　　加拉加斯(CNN)——委内瑞拉准备在本周末举行一场可能具有历史意义的总统选举，但竞选中最重要的名字之一却没有出现在选票上:María Corina Machado——这位激发了委内瑞拉反对派运动的女性，被许多选民视为现任社会主义总统Nicolás马杜罗的真正挑战者。

　　12年前，马查多在国会与已故总统雨果Chávez对峙，将自己介绍给委内瑞拉的政治舞台。查韦斯当时正处于权力巅峰，他正在发表年度国情咨文。马查多当时是一名边缘反对派政客，在挑战Chávez总统职位的初选中失利，她站起来，在讲台上向总统喊话。

　　Chávez不理会她，认为她很烦人，告诉她:“老鹰不猎杀苍蝇。”

　　星期天，马查多将再次缺席选举，但这并不是因为他缺乏人气。马查多是一名公开宣称的资本家，曾承诺将几家国有企业私有化，她在去年的反对派初选中赢得了90%以上的选票，但由于有人指控她在资产申报中没有包括一些食品券，她被禁止竞选公职。马查多称，委内瑞拉最高法院支持的禁止她参选的决定是非法的、不公正的、违宪的。

　　目前的反对派总统候选人埃德蒙多González得到了马查多的支持，马查多一直代表他进行竞选活动，以动员选民。专家表示，他们的努力现在可能会对马杜罗多年来对权力的控制构成最重大的威胁，因为他正在争取第三个任期。

　　以下是Machado本周在加拉加斯接受CNN国际频道的采访。为清晰和篇幅考虑，本文已经过编辑。

　　CNN:我们采访了许多人，他们表示，如果这次不成功，他们正在计划离开。你自己考虑过吗?

　　马查多:我们会赢的。我们会成功，我们会让所有被迫离开的人回来。这是我唯一的计划。

　　CNN:在经济方面，您的计划是将委内瑞拉大部分公共资产私有化，特别是在医疗、石油和教育方面。你认为私立教育能更好地应对委内瑞拉年轻人面临的挑战吗?

　　马查多:我致力于让每一个委内瑞拉人都有机会获得独立所需的教育，掌握自己的未来。

　　我确实相信公共教育，但我也相信，你必须创造激励机制，这样公共教育才能像私立教育一样具有竞争力，并且同样优秀。

　　你必须遵守市场规则。这是一个系统，这与卫生系统一样有效。我深信受教育是一种权利。

　　CNN:所以市场规则也适用于教育领域?

　　马查多:作为一个社会和国家，你们有责任保证每个委内瑞拉人都能获得信息。但我们必须彻底改变。

　　我要推广什么?例如，在教育方面，我相信你可以直接给父母优惠券，这样父母就可以为他们的孩子选择他们想要的教育方式，无论是公立还是私立。这是委内瑞拉真正的革命。

　　就能源部门或其他行业而言。委内瑞拉有巨大的潜力，需要大量的投资。我们没有足够的资源。这个国家被解雇了:我们需要开放市场。

　　我们需要创造一个极具竞争力、极具吸引力的环境，使国际资源能够投资于一个国家，而不管其前政权发生了什么。

　　我们需要做的一件事就是彻底改变我们的司法系统，从全球法治的最后一个国家变成最受尊重的国家之一。

　　CNN:回到能源领域，对私人投资者来说最好的条件是什么?这是否意味着剥夺原油的公有所有权，而这几十年来一直是委内瑞拉宪法的一部分?

　　马查多:我们需要数百亿或数千亿美元投资能源，而不仅仅是石油和天然气。还有，可再生资源。

　　委内瑞拉政府没有这样的资源。我们需要在基础设施、卫生、教育等方面投资的资源。

　　我们肯定需要开放市场，以便利用巨大的潜力，把委内瑞拉变成真正的美洲能源中心。

　　这个国家将如何从中受益?我们将有财政流动和其他资源机制，通过国家获得税收。

　　但你不需要直接拥有这些公司，国家就能从中受益。

　　如果我们不这样做，石油和天然气的机会之窗将很快关闭。那将是不可原谅的。

　　CNN:你认为7月28日晚上(预计总统选举结果将公布)会发生什么?

　　马查多:政权会试图窃取选举。但我对委内瑞拉人民的投票结果充满信心。我们建立了一个平台来捍卫我们的选票;这是前所未有的。

　　今天，委内瑞拉人意识到这是个人的责任。他们不指望别人为他们的投票辩护。对吧?他们要自己去做。你会看到人们带着家人一起出来，愿意待多久就待多久。

　　The-CNN-Wire?&?2024有线新闻网，Inc.，华纳兄弟发现公司。版权所有。