马拉松游泳运动员说，他退出了密歇根湖的游泳，因为GPS失灵，他走错了方向

　　一名男子试图游过密歇根湖80英里(128公里)的壮举，他说，他在第三天放弃了，因为他失去了一个关键的GPS设备的两块电池，结果严重偏离了航道。

　　60岁的吉姆·德雷尔(Jim Dreyer)于上周四(8月8日)在漂流了60英里(96公里)后被救出水面。他说，在没有GPS的情况下，他从密歇根州游到了威斯康星州，只依靠手腕上的指南针和他对天空和海浪的感知，游了好几个小时。

　　一艘支援船停了下来，并告诉他，他已经向北游了一整天——“错误的方向”，周二离开格兰德黑文的德雷尔说。

　　“多么沉重的打击!”他在一份发布在网上的报告中说。“我本应该在最后冲刺阶段，进入威斯康星州水域，还有大约23英里(37公里)的路程。相反，我还有47英里(75公里)要走，天气窗口很快就会关闭。”

　　德雷尔说，他的“大脑是糊状的”，他对一堵钢墙产生了幻觉——“我的手正好穿过它”——还有货船。他认为他还需要几天才能到达密尔沃基，但据预报海浪高达9英尺(2.7米)。

　　德雷尔说:“我们都知道，现在成功的可能性很小，如果我继续下去，很可能需要救援。”

　　德雷尔的昵称是“鲨鱼”，他于1998年横渡密歇根湖，从威斯康星州的两河出发，在密歇根州的卢丁顿结束。但自去年夏天以来，三次尝试都以失败告终。

　　上周，德雷尔拖着一艘装满营养和物资的充气船。第二天，他停下来换了新的AA电池，让GPS设备继续工作。但在这个过程中，他说他不知怎么把包丢在湖里了。

　　他只有一个指南针和周围的大自然来帮助他继续向西移动。

　　“这是一场意外，但这是我的错，”德雷尔谈到电池时说。“这是一颗难以下咽的药丸。——ap

　　×